Well, I've hit another detour.
It seems that I caught a cold or something while I was working in California.
Could have been the quaint but odd hotel in Redwood City that was "open air" so I had to walk outside from my sweaty workout back to hotel room. Could have been either of the mega-crowded plane trips to/fro.
In any case, I'm not in workout condition as my throat is sore and any strain sets me to coughing.
I missed Thursday and Friday workouts this week with an eye towards getting fully better before I head back out on the road on Monday.
Bummed, but I'm 100% confident I'm doing the right thing.